Politika privatnosti

Zadnje ažuriranje: 29/09/2025

Preambula

Kada pregledavate TennisTemple, povjeravate nam obradu vaših osobnih podataka. Ova politika privatnosti namijenjena je informiranju o tome koje podatke prikupljamo, zašto ih prikupljamo i kako ih koristimo. Potičemo vas da odvojite vrijeme i pročitate je. Korištenjem TennisTemplea prihvaćate prakse opisane u ovoj politici privatnosti. Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi s ovim pravilima, slobodno nas kontaktirajte na: contact@tennistemple.com

Osobni podaci

Osobni podaci odnose se na bilo koju informaciju koja se odnosi na identificiranu ili identificirajuću fizičku osobu, koja se može identificirati izravno ili neizravno, pozivanjem na identifikator poput imena, identifikacijskog broja, podataka o lokaciji ili internetskog identifikatora.

Kada koristite TennisTemple, prikupljamo i obrađujemo određene osobne podatke.

To može uključivati:

• Informacije koje nam izravno pružite
• Informacije koje prikupljamo od trećih strana
• Podatke koje automatski prikupljamo

Podaci koje nam pružate

Kako biste uživali u svim značajkama TennisTemplea, morat ćete izraditi korisnički račun.

Tada nam pružate:

• Adresu e-pošte
• Korisničko ime
• Lozinku
• Vaše ime (kada se prijavljujete automatski putem Facebooka, Googlea ili Applea)

Kao i opcionalno:

• Vaš spol
• Vaš datum rođenja

Ovisno o uslugama koje koristite na TennisTempleu, od vas se može tražiti da podijelite svoju geolokaciju.

Nijedan podatak koji nam pružite neće biti podijeljen s trećim stranama.

Podaci koje automatski prikupljamo

Kada koristite TennisTemple, automatski prikupljamo određene podatke, kao što su:
podaci povezani s vašom aktivnošću, poput datuma izrade računa, povijesti prijava itd.;
IP adresa, verzija modela uređaja, operativni sustav uređaja, jezik koji koristi vaš uređaj, identifikator vašeg uređaja i identifikatori za oglašavanje.

Zašto obrađujemo vaše osobne podatke?

Kako bismo vam omogućili pristup našim uslugama
Kako bismo upravljali vašim korisničkim računom
Kako bismo personalizirali sadržaj na temelju vaših preferencija
Kako bismo mjerili publiku i učinkovitost naših usluga

Razdoblje zadržavanja podataka

Vaše osobne podatke zadržavamo samo onoliko dugo koliko je potrebno za svrhe u koje su prikupljeni:

• podaci o povezivanju (IP adresa, uređaj) zadržavaju se 12 mjeseci;
• sigurnosni zapisi (prijave na vaš račun, osjetljive radnje) zadržavaju se 24 mjeseca;
• podaci vašeg računa zadržavaju se dok je vaš račun aktivan, a zatim se brišu ili anonimiziraju prilikom brisanja.

Brisanje vaših osobnih podataka

Za zahtjev za brisanje vaših podataka, kontaktirajte nas na contact@tennistemple.com

Informacije o korištenju kolačića

Prilikom pregledavanja TennisTemplea, informacije se mogu
pohraniti u datoteke "kolačića" (ili ekvivalente) instalirane na vašem računalu, tabletu ili mobilnom
telefonu. Ova stranica objašnjava što je kolačić, čemu služi i kako se može
konfigurirati.

Što je kolačić?

Kolačić je tekstualna datoteka pohranjena u namjenskom području tvrdog diska vašeg uređaja (računalo,
tablet, mobilni telefon ili bilo koji drugi uređaj optimiziran za internet) kada pregledavate
sadržaj ili internetski oglas. Ovu datoteku kolačića može čitati samo njezin izdavatelj. Ona
omogućuje izdavatelju, tijekom razdoblja valjanosti, prepoznavanje dotičnog uređaja svaki put
kada pristupi digitalnom sadržaju koji sadrži kolačiće istog izdavatelja.
Kolačić vas ne identificira osobno, već samo preglednik vašeg uređaja.

Čemu služe kolačići?

Četiri vrste kolačića, koji služe dolje opisanim svrhama, mogu se pohraniti
na vaš uređaj kada posjetite našu web stranicu:

• 1. Tehnički kolačići nužni su za navigaciju našom web stranicom i za pristup
različitim proizvodima i uslugama. Tehnički kolačići omogućuju nam posebno prepoznavanje vas,
bilježenje vašeg posjeta određenoj stranici i time poboljšanje vaše udobnosti pregledavanja:
prilagođavanje prikaza web stranice preferencijama prikaza vašeg uređaja (korišteni jezik,
razlučivost zaslona), pamćenje lozinki i drugih informacija povezanih s obrascima
koje ste ispunili na web stranici (registracija ili pristup području za članove). Tehnički kolačići
također omogućuju provedbu sigurnosnih mjera (na primjer,
kada se od vas traži da se ponovno prijavite u područje za članove nakon određenog razdoblja
vremena). Ovi se kolačići ne mogu onemogućiti ili konfigurirati bez gubitka pristupa
web stranici i/ili uslugama web stranice.

• 2. Kolačići za mjerenje publike izdaje nas ili naši tehnički pružatelji usluga u svrhu mjerenja publike različitog sadržaja i odjeljaka naše web stranice, kako bismo ih procijenili i
bolje organizirali. Ovi kolačići također mogu, gdje je primjenjivo, otkriti probleme s navigacijom
i posljedično poboljšati upotrebljivost naših usluga. Ovi kolačići proizvode
samo anonimne statistike i količine prometa, isključujući bilo kakve pojedinačne
informacije. Životni vijek ovih kolačića za mjerenje publike ne prelazi 13 mjeseci.

• 3. Oglašivački kolačići izdaju naši partneri iz oglašivačke mreže u oglasnim prostorima
naše web stranice; korištenje ovih prostora doprinosi financiranju sadržaja i usluga koje
vam pružamo besplatno. Ove kolačiće postavljaju naši partneri u
okviru oglašivačkih partnerstava prema kojima mreže mogu prikupljati
podatke o pregledanom sadržaju na našoj web stranici, u skladu s odredbama
Francuskog zakona o zaštiti podataka iz 1978. Ovi kolačići prvenstveno omogućuju brojanje
ukupnog broja oglasa prikazanih u našim oglasnim prostorima, identifikaciju tih oglasa, njihov
odnosni broj prikaza, broj korisnika koji su kliknuli na svaki oglas i, gdje je
primjenjivo, naknadne radnje koje su ti korisnici poduzeli na stranicama na koje ti oglasi vode, kako bi se izračunali iznosi koji pripadaju sudionicima u lancu distribucije oglasa (komunikacijska
agencija, oglašivačka mreža, web stranica/platforma za distribuciju) i sastavile statistike. Ovi
oglašivački kolačići također omogućuju prilagodbu oglašivačkog sadržaja prikazanog na vašem
uređaju u našim oglasnim prostorima, na temelju pregledavanja vašeg uređaja na našoj web stranici, i, gdje je
primjenjivo, na temelju podataka o lokaciji (geografska širina i dužina) koje prenosi vaš
uređaj uz vaš prethodni pristanak (bihevioralno oglašavanje). Na taj način možete vidjeti
oglašavanje koje se čini najprikladnijim vašem anonimnom profilu korištenja na vašem uređaju. Ovi
kolačići također mogu ograničiti broj puta kada vidite isti oglas na
istoj platformi i prilagoditi oglašivački sadržaj prikazan na vašem uređaju u našim oglasnim
prostorima na temelju osobnih podataka koje ste možda dobrovoljno pružili
(ciljano oglašavanje). Životni vijek ovih oglašivačkih kolačića ne prelazi 13 mjeseci.

• 4. Kolačići "društvenih mreža" omogućuju vam dijeljenje sadržaja s naše web stranice s drugim osobama ili da ih obavijestite o vašem posjetu ili vašem mišljenju
u vezi sa sadržajem na web stranici. To posebno uključuje gumbe "podijeli" i "sviđa mi se" s
društvenih mreža poput "Facebooka" ili "Twittera." Društvena mreža koja pruža takav gumb aplikacije
može vas identificirati putem ovog gumba, čak i ako ga niste koristili dok
ste pregledavali našu web stranicu. Potičemo vas da pregledate politike privatnosti
ovih društvenih mreža kako biste saznali o svrhama, uključujući
oglašivačke svrhe, u koje mogu koristiti informacije o pregledavanju prikupljene putem ovih gumba aplikacija.
Životni vijek ovih kolačića ne prelazi 13 mjeseci.

Vaš izbor u vezi s kolačićima

Korištenjem naše web stranice pristajete na korištenje gore navedenih kolačića. Međutim, možete
odabrati u bilo kojem trenutku onemogućiti sve ili neke od ovih kolačića, osim tehničkih
kolačića nužnih za funkcioniranje web stranice kao što je gore navedeno. Vaš preglednik može
također biti konfiguriran da vas obavijesti o kolačićima koji se pohranjuju na vašem uređaju i
zatraži da ih prihvatite ili ne.

• 1. Odbijanje kolačića putem softvera vašeg preglednika
Možete odabrati u bilo kojem trenutku onemogućiti sve ili neke kolačiće. Vaš preglednik može
također biti konfiguriran da vas obavijesti o kolačićima pohranjenim na vašem uređaju i zatraži
da ih prihvatite (pojedinačno ili skupno). Imajte na umu, međutim, da
onemogućavanje svih kolačića spriječit će vas u korištenju naše web stranice pod normalnim
uvjetima, osim osnovnih funkcija.
Ako koristite Internet Explorer: kliknite gumb Alati, zatim Internetske mogućnosti. Pod
karticom Općenito, Povijest pregledavanja, kliknite Postavke. Zatim kliknite Prikaži
datoteke i odaberite kolačić(e) koje želite onemogućiti. Zatim zatvorite prozor
koji sadrži ovaj popis kolačića i kliknite U redu dvaput da se vratite na Internet.
Ako koristite Firefox: kliknite ikonu Firefox izbornika, zatim gumb Alati,
zatim Mogućnosti; u prozoru koji se pojavi odaberite Privatnost i kliknite Ukloni pojedinačne
kolačiće. Odaberite kolačiće koje želite onemogućiti i izbrišite ih.
Ako koristite Safari: kliknite gumb Postavke, zatim Preferences. U
prozoru koji se pojavi odaberite Privatnost/Sigurnost i kliknite Prikaži kolačiće.
Odaberite kolačiće koje želite onemogućiti i kliknite Ukloni ili Ukloni sve.

Ako koristite Chrome: kliknite ikonu Google Chrome izbornika, zatim Postavke.
Na dnu stranice kliknite Prikaži napredne postavke. U odjeljku Privatnost kliknite
Postavke sadržaja. Za onemogućavanje kolačića:
- Odaberite "Blokiraj sve kolačiće"
- Kliknite Kolačići i podaci o web mjestu, zatim prijeđite mišem preko web stranice koja je stvorila kolačić i
kliknite X u desnom kutu ili kliknite Ukloni sve.

• 2. Odbijanje kolačića za publiku
Na našoj web stranici kolačiće za publiku postavljaju Nugg Ad i Google. Ako ne
želite da naša web stranica pohranjuje kolačiće u vašem pregledniku u svrhu mjerenja publike,
možete kliknuti sljedeće veze za odjavu, koje će pohraniti kolačić u vašem
pregledniku čija je jedina svrha onemogućiti ih:
- https://www.nugg.ad/fr/protection-des-donnees/informations-generales.html
- https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Imajte na umu da ovi kolačići mjere promet ili publiku povezanu s našom web stranicom,
posjećene stranice i interakcije provedene na web stranici tijekom vašeg posjeta. Njihovo onemogućavanje
spriječit će prikupljanje informacija o vašem pregledavanju naše web stranice i stoga isporuku
uređivačkog sadržaja prilagođenog vašem pregledavanju.

• 3. Odbijanje oglašivačkog kolačića
Određeni kolačići za bihevioralno oglašavanje postavljeni su od strane partnera
trećih strana. Također možete kliknuti sljedeće veze kako biste saznali više o njihovim
praksama i ostvarili svoj izbor:
- DoubleClick for Publishers kolačići: https://www.google.com/settings/u/0/ads/authenticated
- Outbrain kolačići: http://www.outbrain.com/fr/legal/privacy
- Adyoulike kolačići: https://www.adyoulike.com/privacy_policy_fr.php
- Dailymotion kolačići: https://legal.dailymotion.com/en/cookie-policy/
- Quantum kolačići: http://quantum-advertising.com/adchoice.html#
- Taboola kolačići: https://www.taboola.com/cookie-policy
- SpotX kolačići: https://www.spotx.tv/privacy-policy/cookie-opt-out/
- Improve Digital kolačići: https://www.improvedigital.com/opt-out-page/
- Loopme kolačići: https://loopme.com/privacy/
- FirstImpression kolačići: http://www.firstimpression.com/privacy-policy
Imajte na umu da će provođenje ove odjave spriječiti prikazivanje svih ciljanih oglasa temeljenih na interesima,
ali ćete nastaviti primati druge oglase. Onemogućavanje ovih kolačića
sprječava prikupljanje informacija koje omogućuju bolje ciljanje oglašavanja tijekom vaših posjeta:
prazni prostori pojavit će se umjesto ovih ciljanih oglasa.

• 4. Odbijanje kolačića društvenih mreža
Ako ne želite da naša web stranica pohranjuje kolačiće u vašem pregledniku u tu svrhu, možete
kliknuti sljedeće veze za odjavu, koje će pohraniti kolačić u vašem pregledniku
čija je jedina svrha neutralizirati korištenje drugih kolačića istog
izdavatelja. Onemogućavanje ovih kolačića stoga će spriječiti bilo kakvu interakciju s dotičnom
društvenom mrežom/mrežama:
- FACEBOOK: https://www.facebook.com/help/360595310676682/
- TWITTER: https://support.twitter.com/articles/20171379-twitter-prend-en-charge-la-desactivation-du-suivi-dnt#
- GOOGLE +: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
- YOUTUBE: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
Imajte na umu da provedba vaših različitih preferencija ovisi o jednom ili više specifičnih
kolačića. Ako izbrišete sve kolačiće pohranjene na vašem uređaju za
našu web stranicu, više nećemo znati koji ste pristanak ili odbijanje izrazili. To će
stoga poništiti vaš pristanak i morat ćete ponovno odbiti kolačić(e) koje
ne želite zadržati. Slično tome, ako koristite drugi internetski preglednik, morat ćete
ponovno odbiti ove kolačiće, jer vaš izbor, kao i kolačići na koje se odnose,
ovise o pregledniku i uređaju (računalo, tablet, pametni telefon itd.) koji koristite
za pristup našoj web stranici.

Podaci prikupljeni putem natjecanja

Redovito organiziramo natjecanja na našim web stranicama. Za sudjelovanje tražimo od vas osobne podatke o vama. Sudjelovanje u ovim natjecanjima potpuno je dobrovoljno, tako da imate izbor hoćete li nam otkriti ove informacije ili ne. Tražene informacije obično uključuju kontakt podatke (poput imena i adrese za dostavu) i demografske podatke (poput poštanskog broja). Ove informacije omogućuju nam posebno obavještavanje pobjednika natjecanja i slanje njihovih nagrada.

Izmjene politike privatnosti

Ova politika privatnosti može biti podložna promjenama. Sve izmjene politike privatnosti bit će objavljene na ovoj stranici i, u slučaju značajnih promjena, bit ćete obaviješteni e-poštom.

Kontaktirajte nas

Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi s politikom privatnosti, slobodno nas kontaktirajte na: contact@tennistemple.com
Također nam možete pisati poštom na: TGNC SARL, 11 allée de la bartavelle, 95800, Courdimanche, France.