1649 views
Emma Navarro razočarana, ali oduševljena nevjerojatnim iskustvom igranja u polufinalu US Opena
pet 6 rujna 2024
Emma Navarro's press conference following her loss to Aryna Sabalenka in the semifinals of the 2024 US Open.
Pitanje:
Emma, ako možeš, tvoje mišljenje o meču.
Emma Navarro:
Da, bilo je zaista nevjerojatno iskustvo biti tamo na Ashu i igrati protiv nekoga poput nje. Naravno, razočaravajuće je što nisam uspjela pobijediti danas, i činilo se da, znaš, na kraju drugog seta sam baš uhvatila ritam i osjećala sam da bih mogla ovo odvesti do trećeg seta. Nisam uspjela, ali znaš, bilo je nevjerojatno iskustvo, nevjerojatna atmosfera, a znaš, ona je stvarno dobro igrala kad je bilo gusto, i znaš, ja nisam igrala tako dobro.
Pa da, nadam se da ću se vratiti sigurno.
Pitanje:
Emma, uvijek je teško izgubiti, ali zamišljam da odlaziš odavde s puno pozitivnih stvari, top deset igračica, i rekla bih da ti ovaj turnir stvarno daje novi pogled na život.
Navarro:
Da, znaš, ludo je doći na ovaj turnir tjedan i pol, skoro dva tjedna prije, i znaš, malo sam se šalila s mojim timom, ali malo i ozbiljno da, znaš, željela sam dobiti barem jedan meč na US Openu, a sada odlazim, prošavši do polufinala, i sada sam top deset igračica, stvarno je ludo, i mislim da je to dokaz puno rada. Dakle, definitivno odlazim s puno pozitivnih stvari.
Pitanje:
Hej, Emma. Kako je bilo hodati na teren večeras? Mislim, je li bilo drugačije od ostalih mečeva? Jesi li osjećala težinu trenutka? I kako je bilo prolaziti kroz meč dok si igrala protiv njenog udarca, i kako kažeš, uhvatiti ritam, i osjetiti publiku kako navija?
Navarro:
Svakako je bilo drugačije osjećanje večeras nego zadnjih par puta kad sam igrala. Znaš, dio toga je što je polufinale, dio toga što je noćni meč, moj prvi noćni meč na Ashu, i igram protivnicu poput nje. Definitivno je to bio drugačiji osjećaj, ali svakako osjećaj koji možda nisam 100% znala kako se nositi s njim tijekom meča, ali je osjećaj za kojim ću definitivno težiti ponovo, i mislim da ću samo biti bolja u upravljanju s tim, i da, bila je to prilično nevjerojatna atmosfera.
Pitanje:
Peter, Ben D'Orio iz New York Daily News-a. Koliko ti je značilo ovo učiniti ovdje u New Yorku, znaš, gdje si rođena?
Navarro:
Da, posebno je. Igrati pred američkim navijačima, znaš, s američkom zastavom pored mog imena, imam puno ponosa odakle dolazim, i znaš, biti Amerikanka mi je jako važno, i znaš, predstavljala sam SAD na Olimpijadi ranije ove godine. To mi puno znači, pa se vratiti i moći igrati u SAD-u, posebno ovdje u New Yorku, je nevjerojatno, i definitivno me potiče da se osvrnem na to gdje sam počela i gdje sam sada, i osjećam da će biti samo bolje. Dakle, da, stvarno posebno igrati ovdje u New Yorku.
Pitanje:
Brian Lewis iz New York Post-a. Koje su neke od stvari koje možeš uzeti iz ovog turnira? Ne mislim konkretno na mečeve protiv određene igračice, nego koje su neke od stvari koje možeš primijeniti ubuduće?
Navarro:
Mislim da nešto što, znaš, sve više učim je da postoje, znaš, stupovi moje igre, i mislim da su u prošlosti neki od tih stupova varirali ovisno o mom danu ili kako se osjećam s određenim udarcem ili, znaš, mojom razinom samopouzdanja u igri. Mislim da učim sve više i više da su ti stupovi moje igre neupitni, i znaš, to je način na koji igram i tko sam kao igračica, i prihvaćam da ako ne mogu dovoljno dobro izvesti te dijelove igre određenog dana, onda, znaš, ne mogu pobijediti taj dan, ali ne žrtvujem tko sam kao igračica. Mislim da će mi to dugoročno dati najbolju šansu za osvajanje mečeva i postizanje najboljih rezultata. Dakle, možda ukratko, sve više se osjećam ugodno i samopouzdano u tome tko sam kao igračica.
Pitanje:
Rekla si ranije na turniru da si vjerovala da možeš osvojiti turnir. Kako je to utjecalo na tvoje vraćanje u ovom specifičnom meču, i kako je bilo razvijati taj osjećaj tijekom turnira?
Navarro:
Da, prilično ludo. Znaš, govoriti o osvajanja Grand Slama, znaš, nešto što čak ni prije par mjeseci nije bilo u mom planu, pa sada biti u poziciji gdje razmišljam o tome i radim na tome da osvojim Grand Slam je uzbudljivo i motivirajuće, i da, svakako, znaš, nisam bila spremna da meč završi kod 5-3. Stvarno sam htjela ostati u meču i nastaviti igrati, i znaš, publika je navijala, što je bilo sjajno na kraju drugog seta. Da, možda je bilo malo učenja osjetiti da, okay, mogu ovo, kao u igri sam, i očito igram protiv odlične protivnice, ali, znaš, mogu se suprotstaviti njenom servisu, i, znaš, mogu preuzeti inicijativu u poenima i igrati agresivno. Dakle, dašnjovkak sigurno, malo učenja.
Pitanje:
Emma, ti si vrlo racionalna osoba, vrlo logična i pribrana. Kako upravljaš svojim emocijama kada prolaziš kroz kasne faze turnira kao što je ovaj kada stvari moraju biti prilično lude u tvojoj glavi?
Navarro:
Da, pomalo. Pokušavam biti vrlo prisutna i, znaš, znam tko sam kao osoba i sve više se osjećam ugodno i samopouzdano u tome tko sam kao igračica. I imam puno povjerenja i vjeru u tim koji imam oko sebe. I, znaš, moja obitelj je nevjerojatno podržavajuća, i uvijek su uz mene bez obzira na sve. I, znaš, za njih sam kći i sestra prije nego što sam tenisačica. Tako da mislim da mi je jako važno imati te ljude oko sebe koji me održavaju prizemljenom, posebno, znaš, kad stvari mogu djelovati hektično ili premoćno ili izvan moje kontrole. Dakle, da, samo ulažem puno povjerenja i vjeru u ljude oko sebe.
Pitanje:
Diane De Costanza iz USTA. Pitala sam o Irininom forehandu.
Bilježili su visoke prosječne brzine. Jesi li igrala protiv nje s takvim intenzitetom udarca? Je li bilo drugačije večeras nego kad ste se prethodno susreli?
Navarro:
Ne mislim da je bilo drugačije. Ne znam usporedbu brzina, ali, da, mislim da je prošlih puta kad sam igrala protiv nje osjećala da dolazi prilično jako preko mreže. Prema mom dijelu terena. Dakle, da, nije bilo puno drugačije, ali je to očigledno veliko oružje i definitivno sam to osjetila u nekim trenucima danas.
Pitanje:
Emma, ako možeš, tvoje mišljenje o meču.
Emma Navarro:
Da, bilo je zaista nevjerojatno iskustvo biti tamo na Ashu i igrati protiv nekoga poput nje. Naravno, razočaravajuće je što nisam uspjela pobijediti danas, i činilo se da, znaš, na kraju drugog seta sam baš uhvatila ritam i osjećala sam da bih mogla ovo odvesti do trećeg seta. Nisam uspjela, ali znaš, bilo je nevjerojatno iskustvo, nevjerojatna atmosfera, a znaš, ona je stvarno dobro igrala kad je bilo gusto, i znaš, ja nisam igrala tako dobro.
Pa da, nadam se da ću se vratiti sigurno.
Pitanje:
Emma, uvijek je teško izgubiti, ali zamišljam da odlaziš odavde s puno pozitivnih stvari, top deset igračica, i rekla bih da ti ovaj turnir stvarno daje novi pogled na život.
Navarro:
Da, znaš, ludo je doći na ovaj turnir tjedan i pol, skoro dva tjedna prije, i znaš, malo sam se šalila s mojim timom, ali malo i ozbiljno da, znaš, željela sam dobiti barem jedan meč na US Openu, a sada odlazim, prošavši do polufinala, i sada sam top deset igračica, stvarno je ludo, i mislim da je to dokaz puno rada. Dakle, definitivno odlazim s puno pozitivnih stvari.
Pitanje:
Hej, Emma. Kako je bilo hodati na teren večeras? Mislim, je li bilo drugačije od ostalih mečeva? Jesi li osjećala težinu trenutka? I kako je bilo prolaziti kroz meč dok si igrala protiv njenog udarca, i kako kažeš, uhvatiti ritam, i osjetiti publiku kako navija?
Navarro:
Svakako je bilo drugačije osjećanje večeras nego zadnjih par puta kad sam igrala. Znaš, dio toga je što je polufinale, dio toga što je noćni meč, moj prvi noćni meč na Ashu, i igram protivnicu poput nje. Definitivno je to bio drugačiji osjećaj, ali svakako osjećaj koji možda nisam 100% znala kako se nositi s njim tijekom meča, ali je osjećaj za kojim ću definitivno težiti ponovo, i mislim da ću samo biti bolja u upravljanju s tim, i da, bila je to prilično nevjerojatna atmosfera.
Pitanje:
Peter, Ben D'Orio iz New York Daily News-a. Koliko ti je značilo ovo učiniti ovdje u New Yorku, znaš, gdje si rođena?
Navarro:
Da, posebno je. Igrati pred američkim navijačima, znaš, s američkom zastavom pored mog imena, imam puno ponosa odakle dolazim, i znaš, biti Amerikanka mi je jako važno, i znaš, predstavljala sam SAD na Olimpijadi ranije ove godine. To mi puno znači, pa se vratiti i moći igrati u SAD-u, posebno ovdje u New Yorku, je nevjerojatno, i definitivno me potiče da se osvrnem na to gdje sam počela i gdje sam sada, i osjećam da će biti samo bolje. Dakle, da, stvarno posebno igrati ovdje u New Yorku.
Pitanje:
Brian Lewis iz New York Post-a. Koje su neke od stvari koje možeš uzeti iz ovog turnira? Ne mislim konkretno na mečeve protiv određene igračice, nego koje su neke od stvari koje možeš primijeniti ubuduće?
Navarro:
Mislim da nešto što, znaš, sve više učim je da postoje, znaš, stupovi moje igre, i mislim da su u prošlosti neki od tih stupova varirali ovisno o mom danu ili kako se osjećam s određenim udarcem ili, znaš, mojom razinom samopouzdanja u igri. Mislim da učim sve više i više da su ti stupovi moje igre neupitni, i znaš, to je način na koji igram i tko sam kao igračica, i prihvaćam da ako ne mogu dovoljno dobro izvesti te dijelove igre određenog dana, onda, znaš, ne mogu pobijediti taj dan, ali ne žrtvujem tko sam kao igračica. Mislim da će mi to dugoročno dati najbolju šansu za osvajanje mečeva i postizanje najboljih rezultata. Dakle, možda ukratko, sve više se osjećam ugodno i samopouzdano u tome tko sam kao igračica.
Pitanje:
Rekla si ranije na turniru da si vjerovala da možeš osvojiti turnir. Kako je to utjecalo na tvoje vraćanje u ovom specifičnom meču, i kako je bilo razvijati taj osjećaj tijekom turnira?
Navarro:
Da, prilično ludo. Znaš, govoriti o osvajanja Grand Slama, znaš, nešto što čak ni prije par mjeseci nije bilo u mom planu, pa sada biti u poziciji gdje razmišljam o tome i radim na tome da osvojim Grand Slam je uzbudljivo i motivirajuće, i da, svakako, znaš, nisam bila spremna da meč završi kod 5-3. Stvarno sam htjela ostati u meču i nastaviti igrati, i znaš, publika je navijala, što je bilo sjajno na kraju drugog seta. Da, možda je bilo malo učenja osjetiti da, okay, mogu ovo, kao u igri sam, i očito igram protiv odlične protivnice, ali, znaš, mogu se suprotstaviti njenom servisu, i, znaš, mogu preuzeti inicijativu u poenima i igrati agresivno. Dakle, dašnjovkak sigurno, malo učenja.
Pitanje:
Emma, ti si vrlo racionalna osoba, vrlo logična i pribrana. Kako upravljaš svojim emocijama kada prolaziš kroz kasne faze turnira kao što je ovaj kada stvari moraju biti prilično lude u tvojoj glavi?
Navarro:
Da, pomalo. Pokušavam biti vrlo prisutna i, znaš, znam tko sam kao osoba i sve više se osjećam ugodno i samopouzdano u tome tko sam kao igračica. I imam puno povjerenja i vjeru u tim koji imam oko sebe. I, znaš, moja obitelj je nevjerojatno podržavajuća, i uvijek su uz mene bez obzira na sve. I, znaš, za njih sam kći i sestra prije nego što sam tenisačica. Tako da mislim da mi je jako važno imati te ljude oko sebe koji me održavaju prizemljenom, posebno, znaš, kad stvari mogu djelovati hektično ili premoćno ili izvan moje kontrole. Dakle, da, samo ulažem puno povjerenja i vjeru u ljude oko sebe.
Pitanje:
Diane De Costanza iz USTA. Pitala sam o Irininom forehandu.
Bilježili su visoke prosječne brzine. Jesi li igrala protiv nje s takvim intenzitetom udarca? Je li bilo drugačije večeras nego kad ste se prethodno susreli?
Navarro:
Ne mislim da je bilo drugačije. Ne znam usporedbu brzina, ali, da, mislim da je prošlih puta kad sam igrala protiv nje osjećala da dolazi prilično jako preko mreže. Prema mom dijelu terena. Dakle, da, nije bilo puno drugačije, ali je to očigledno veliko oružje i definitivno sam to osjetila u nekim trenucima danas.
Navarro, Emma
Sabalenka, Aryna
The most commented